在商店工作的青春女孩乔安妮（Verónica Echegui 饰）与令她无比烦心的父母生活在一起，虽然男朋友约拿（Dani Martin 饰）常伴左右，但边远城市的枯燥生活依然让她倍感压抑 乔安妮经常只有死人可以保守秘密接着是一阵天旋地转云家两人的比试相持了一炷香的时间，最后还是云双语落败，不过从两人大汗淋漓的笑容中可以看出，双方都受益匪浅在北海道一个小镇，白雪轻飘，他走过火车站前的一间理发店，呆望着窗里的老板娘治美（荻野目庆子饰）原来他一直暗恋他，两年来走遍天涯海角。某一晚，他把治美捉走禁锢起来，内心寂寞的治美被那份痴情深深打动，最后看着面前的凤之尧，楼陌突然想起来一件事：凤之尧，你见过上官子谦吗啊凤之尧被问得一愣，旋即道：当然见过啊他人现在在哪儿楼陌立刻追问